home | pressemappen | bota | pt_francais_wi.php

french press information

please find attached the "Best of the Alps" winter press information as WORD download!

KITZBÜHEL:

Kitzbühel - ce nom évoque les sports d’hiver, les mythes et les légendes du monde du ski international. L’ascension de la petite ville commerçante à la ville du monde cosmopolite a ses origines il y a plus de 100 ans déjà, quand Franz Reisch, avec ses premiers essais de ski au cours de l’hiver 1892/93, a créé la base qui a fait de Kitzbühel ce qu’elle est aujourd’hui : une ville du sport chargée d’histoire au sein des Alpes du Tyrol. ...

download

LECH-ZÜRS:

Le forfait soleil pour les randonneurs hivernaux, les délices pour gourmets, la culture pour les esprits éveillés, l'héliski pour les spécialistes et un domaine skiable pour les amateurs de glisse – Lech Zürs, dans le Vorarlberg, un lieu au caractère villageois avec regorgeant de charme, une longue histoire et un programme hivernal complet du 27 novembre 2009 au 25 avril 2010. ...

download

ENGADIN ST. MORITZ:

Le 17 octobre, Engadin St. Moritz sera entre les premières destinations des Alpes suisses à inaugurer la saison d’hiver 2009/10. Combinés à 350 kilomètres de piste et à l’archaïque nature engadinoise, les nouvelles offres et divers jubilés de la station promettent des plaisirs hivernaux riches en contrastes. ...

download

ZERMATT:

Le 02.11.2009, le restaurant Trockener Steg, tout juste rénové pour la somme de 12 millions, ouvrira ses portes sons le nom d’«Ice – Buffet/Bar/ Pizzeria ». Grâce aux transformations liées à la nouvelle télécabine Schwarzsee paradise-Furgg-Trockener Steg, vous arrivez directement dans le restaurant qui fonctionne selon le concept efficace du Freeflow (flux libre) dans une ambiance chaleureuse et moderne. ...

download

MEGEVE:

Ultime épreuve avant les sélections du 31 janvier pour les JO handisport de Vancouver, la Coupe de France handisport de biathlon aura lieu sur le plateau de la Livraz le 2 janvier prochain. Organisée sous l’impulsion d’Elie Zampin, trois fois médaillé de bronze aux JO handisport, du club des sports et des services techniques cette compétition est ouverte aux malvoyants, non voyants et à tous les handicaps. ...

download

CHAMONIX:

Chamonix est située dans la haute vallée de l’Arve (Haute Savoie), au pied du site exceptionnel du Mont-Blanc, à la frontière de la Suisse et de l’Italie et à 88 km de l’aéroport international de Genève. Capitale mondiale du ski et de l’alpinisme Chamonix accueille 2,5 millions de visiteurs par an dont 50% de Français et 50% d’étrangers. Cette petite ville de charme (10 000habitants) vit au rythme de la montagne et propose à ses visiteurs plusieurs activités sportives et culturelles. ...

download